GENE DURANT LES COMPETITIONS

Tout compétiteur qui est gêné durant la course doit lever la main et sortir de la porte.

La gêne peut être causée par la présence d’un personnel de la course ou d’un piquet manquant ou bien d’un coureur qui est tombé et qui ne s’est pas relevé.

Le coureur doit sortir et en parler au juge de porte.

Passage correct

Une porte est correctement passée lorsque les spatules des deux skis et les deux pieds du concurrent ont franchi la ligne de porte. Lorsqu’un concurrent perd un ski, sans sa faute, c’est-à-dire sans avoir enfourché un piquet, la spatule du ski restant et les deux pieds doivent avoir franchi la ligne de porte. Cette règle est valable lorsque le coureur doit remonter dans la porte.

Les disqualifications sont déclamées après la course. Un délai de quinze minutes est donné pour les réclamations.

Est habilité à déposer une réclamation le chef de l’équipe du coureur ou son entraîneur. Une somme de 100000 L.L. sera déposée. En cas de preuve tangible la somme sera restituée à cette personne.

Donc les coureurs et les concernés ne peuvent pas quitter avant les réclamations.

 

ENFANTS 1 ET ENFANTS 2 :

1. COUPE DU LIBAN

- Pour les catégories Enfant 1 et Enfant 2 le calendrier a prévu deux courses officielles: La course de sélection et le championnat du Liban.  Ces deux courses compteront pour les points de la coupe du Liban.

- Le barème de points utilisé pour la coupe du Liban reste comme les années précédentes:

1er Classé	50
2 ème Classé	40
3 ème Classé	33
4 ème Classé	27
5 ème Classé	22
6 ème Classé	18
7 ème Classé	15
8 ème Classé	13
9 ème Classé	12
10 ème Classé	11
11 ème Classé	10
12 ème Classé	9
13 ème Classé	8
14 ème Classé	7
15 ème Classé	6
16 ème Classé	5
17 ème Classé	4
18 ème Classé	3
19 ème Classé	2
20 ème Classé	1

 

- La course de sélection du 7 Janvier  et du 29 janvier aura un coefficient de 1 alors que le championnat du Liban en février aura un coefficient de 2.

Il y aura donc :

1. Coupe du Liban de slalom ;

2. Coupe du Liban de Géant :

Pour qu’il y ait une coupe du Liban dans une de ces disciplines, il faut qu'il y ait eu un minimum de 2 courses dans cette discipline.

3. Coupe du Liban : classement général.

Pour valider le classement général  il faut inclure dans les résultats au moins une course dans chaque discipline.

2. SÉLECTION VOYAGES

Vu les conditions météorologiques, le géant du 7 janvier a été la sélection de Borrufa Andorre et le slalom du 29 a été la sélection de Toppolino, Italie.

Enf 1 : les 2 premiers garçons et filles

Enf 2 : les 3 premiers garçons et filles.

-  Le 25 et 26 Février aura lieu le championnat du Liban et servira de séléction pour la course de Borovets en Bulgarie et Pinocchio en Italie. 

Principe de sélection :

Les sélections seront basées sur le même principe que les années précédentes

Les sélections pour la catégorie E1 (2 enfants par sexe) se base sur le 1er du Slalom et  Slalom Géant.  Si les deux sont les mêmes alors on passe au 2nd du Slalom. Pour les E2 on sélectionne les 1ers du SL et SG et le 2nd du SL.  En cas de noms qui se répètent la sélection passe au 2nd du SG puis au 3eme du SL etc...(Priorité toujours au SL).

Les premiers seront sélectionnés pour Pinocchio et les seconds pour Borovets.

JUNIORS – DAMES – HOMMES

La sélection de ces coureurs se fera, en principe, sur base de points FIS, et de la course FIS qui se déroulera pendant la saison puis sur les résultats du championnat du Liban.

Le démarrage du Faraya Sporting sera fera, des que la station ouvrira ses portes, pour toutes les tranches d’age. Un sms sera envoye pour vous prevenir.

Le depart se fera, comme d’habitude, a partir du Refuge.


Horaires :

Le bus commencera sa tournee a partir de 8 heures, et cela jusqu’a 9h30 (8 heures pour les plus ages).

Numeros de telephone :

Joe (Chauffeur de bus) : 03 820175

Mario Rai (Assistant) :  70 219189

Lara (Assistante) :  71 976497                      

Il est preferable que les petits et nouveaux eleves viennent accompagnes par un parent le premier jour, a partir de 9h, au Refuge.

Les assistantes accueilleront vos enfants au bas de la piste et les dirigeront vers les moniteurs en charge de leur groupe.

Des groupes ont été fait selon les catégories d’âge et les résultats 2009. Pour les nouveaux, une première évaluation technique se fera dans le but d’avoir des groupes de niveaux homogènes. Ces groupes ne sont pas figés  et pourront être modifiés en cours de saison.

Les enfants seront ramenes, en bus, en fin de journee (vers 2 heures , le premier jour), sauf pour les petits qui sont venus en voiture le matin. Pour ces derniers, nous vous demanderons de prendre le numero de telephone du moniteur en charge de votre enfant afin de coordonner avec lui sur l’horaire de fin de journee.

Forfaits :

Tous les enfants doivent, obligatoirement, avoir leur forfait saison pour avoir acces aux pistes.

Pause :

Tous les groupes ont une pause en milieu de journee. Nous conseillons de mettre dans la poche des vos enfants  une barre énergétique ou un casse croute ou un peu d argent afin de se remplir l’estomac et s’hydrater.

Securite :

Un accent particulier sera mis sur la securite.

Cette journee sera consacree a un ski d’echauffement, aux retrouvailles entre amis et a l’integration des nouveaux membres.

Les moniteurs et les enfants ont donc une interdiction formelle :

• de sortir des pistes balisees
• d’aller vite ou de prendre des risques

Les moniteurs preteront une attention particuliere a l’embarquement des telesieges pour les plus petits.

Nous vous demandons de rappeler ces consignes a vos enfants:

• de systematiquement fermer le garde corps de leur siege,
• de ne pas lacher la perche du teleski avant l’arrivee,
• de ne pas slalomer en cours de montee,
• et de degager rapidement les aires d’arrivee.

-  FORFAIT DU FARAYA MZAAR :

Comme chaque année, le Faraya Mzaar accorde à tous les membres du Sporting Club et à leur famille, une remise de 10% sur le forfait saison du Refuge.

Le paiement doit se faire impérativement, avant le 10 décembre 2011 :

Les chèques doivent être libellés  au nom de: Tourisme et Sports d’hiver Mzaar S.A.L


-  LIEU

A Faraya : au bureau du Faraya Mzaar, à côté de l’Igloo, chez Nicole Mehanna (03 771212)

A Dbaye : Imm. Mabani, auprès de Neyla Bteish – Tel: 04 521061-2-3


- RAPPEL DES PRIX

Adultes : 1995 et moins : 750 - 10% = 675 US $
Enfants : 1996 et plus  : 560  - 10% =  504 US $
Enfants de moins de 5 ans (2006) :  50 US $

Pour obtenir les 10 % de remise, il faudra présenter :

         - 1 photo passeport
         - 1 photocopie de la carte d'identité pour TOUS les enfants de moins de 16 ans (1996 et moins)
         - Le formulaire, ci-joint, rempli.
         - Votre reçu du premier paiement au Faraya Sporting comme preuve de votre abonnement au Club.



Le comité

Le Faraya Sporting a déjà commencé les réunions, l'organisation et l'embauche des moniteurs pour la saison 2011 – 2012.

L'équipe des moniteurs libanais sera completée par 3 moniteurs étrangers: Fred, Ducan Simo (Croate) et John Triantafilidis (Grec).

Afin de pouvoir nous organiser au mieux et engager le bon nombre de moniteurs, il nous est absolument nécessaire de connaître le nombre d'enfants inscrits au club. Pour cela, il va falloir confirmer la place de vos enfants en les inscrivant et en payant leur cotisation.


- LIEU DE PAIEMENT:

TRANSLEBANON TOUR - VOLVER – SODECO Tel : 01 614735. ~ chez Charlotte. Horaires : 9h à 5 heures – Samedi : ½ journée.


- DATE:

Du 1 au 15 novembre.
Le 15 novembre passé, Translebanon ne pourra plus recevoir les paiements.


- COTISATION:

• 850 US Dollars
• + 150 dollars pour les nouveaux venus.
• 10% de réduction pour le 3ème enfant d'une même famille (765 US Dollars).


- CONDITIONS DE PAIEMENT:

Le paiement devra se faire en un seul chèque. Au cas où cela vous poserait un problème, nous vous prions de laisser un chèque, postdaté, du 1 février (date à laquelle il sera encaissé). Pour toute dérogation, veuillez contacter Yoni Ighniades au 03-304128.


- LA DECHARGE ET PHOTOCOPIE DE LA CARTE D'IDENTITE :

La décharge, ci-jointe, doit nécessairement être imprimée, signée et remise lors du paiement ainsi que la photocopie de la carte d'identité

Nous profitons de cette lettre pour souhaiter la bienvenue aux nouveaux membres, et une bonne saison à tous!